CHILE, S.A.
1999 RELEASE
*
Basurita = ‘Trash Can’ — Basuritas =
Trash Can Kids
A literal translation and image of Kids in a Garbage Pail.
|
A second Basuritas set was released ten years later throughout Chile in 1999, again manufactured and distributed by the Salo S.A. company, before the 2000 Argentinian release that shared the same look and layout. The self-adhesive stickers measured much smaller, at 2 1/4 X 2 3/4 inches, and were non-die cut, peeling from the edges. The second Chilean release also had an accompanied sticker album to place the stickers into; although the album covers are similar for the 1989 and 1999 releases, the contents and sticker size and style are radically different. ~ |
|
~
~ |
|
The Chile set is a direct reproduction of
the U.S. artwork and has a great high-gloss finish with a black border and curved banner, similar to the 1989 Bukimi Kun set from Japan. The release spans card characters from the 1st, 2nd, 3rd, 4th, 5th, 6th, and 8th Series sets from the U.S., not found in any particular order, plus some original artwork and card design not located in any other international releases. This album release is technically the first Garbage Pail Kids set to include ‘chase’ cards; stickers that are not part of the base set, or part of a subset within the numerical set — much like the various Sgorbions subsets from Italy — but are unconnected. ~ |
**
246 TOTAL CARDS = 150 STICKERS + 24 CHASE
CARDS (x4 VARATIONS)
PLAIN BOX — SALO LOGO |
|
|
~
~ |
|
 
WRAPPER / PACK — RENDERED ARTWORK |
|
|
~
~ |
|
STICKER ALBUM — RENDERED ARTWORK |
|
|
~
~ |
|
STICKER SHEETS — FOUR COLORS |
CLUB SALO — ‘PAPER DOLL’ ALBUM PRIZE |
*
|
1.
The artwork for card #71 MARTIN P.Gado, U.S. cards 322A K.O.’d KARL and 322B Sparrin’ WARREN, has a purple, discolored Production Error, similar to the artwork image for the 1994 German Die Total Kaputten Kids card #100 NORBERT Nahtzig. This same artwork image was taken from the 1989 Chile Basuritas set for special sticker, letter B MARTIN P.Gado.
|
|
~
~ |
|
2. The only GPK
set with a Black Border around the card, reminiscent of the black and white border of the U.K. ’92 set, the 2000 Argentina ‘Basuritas and Monsters’ red border sets, and the various Italy ‘Sgorbions’ sets with yellow, green, blue and green borders. ~ |
|
~
~ |
|
3. Artwork
for the 2-Card Puzzle for cards #1 and #2 is the same artwork found on the wrapper pack and sticker album; the artist for the original artwork is unknown. This is the first original international artwork used for a puzzle.
|
|
~
~ |
|
4. The release contains ninety-six
Chase Cards, or ‘Lamina Especial’ (= Special Sticker), twenty-four chase cards multipled by four different colors: green, orange, red and yellow. There are several characters not found within the base set and the cards are surprisingly die cut.
‘RIEGA BIEN SIN MIRAR A QUIEN’ = |
|
~
~ |
|
5. The set uses various card
character artwork from the 1st, 2nd , 3rd, 4th, 5th, 6th, and 8th Series U.S. releases. Also, there are thirty-two Original Artwork pieces, much like the Italy ‘Sgorbions Legend’ release, that number from 111 – 142 within the set. These images can also be seen as die-cut stickers within the 1989 Chile set for the two special poster releases.
|
|
~
~ |
|
6. The set contains a U.S.
card character with several Edited Additions and deletions. Compared to U.S. cards 309A Heartless HAL and 309B BOWEN Arrow, the artwork for card #144 ANDRES Cupido, has the arrow into the heart and angel wings removed and replaced with bat wings, demon fangs and a puff of air.
|
|
~
~ |
|
7. The set contains a U.S.
card character with several Edited Deletions and additions. Compared to U.S. cards 293A Explorin’ NORMAN and 293B Drillin’ DYLAN, the artwork for card #150 RICOME Mocos has the pointer finger with booger and skin bits coming out the top of the head removed and a rounded cranium top added.
|
|
~
~ |
|
8. A Banner-style
Header is used for this series, reminiscent of 10th through 15th U.S. series and Japan ‘Bukimi Kun’ releases. ~ |
**
|
STICKERS
1 – 150 |
|||
|
#
|
STICKER
NAME |
U.S.
GPK |
NEW
GPK |
| 1 |
PUZZLE PIECE
|
–
|
X : RENDERED
|
| 2 |
PUZZLE PIECE
|
–
|
X : RENDERED
|
| 3 |
VICENTE RORIFICO
|
X
|
–
|
| 4 |
MATIAS QUEROSO
|
X
|
–
|
| 5 |
CESAR NOSO
|
X
|
–
|
| 6 |
VLADIMIR ONSAPO
|
X
|
–
|
| 7 |
ALEN GUADO
|
X
|
–
|
| 8 |
MARITE NEBROSA
|
X
|
–
|
| 9 |
PENELOPE LUDA
|
X
|
–
|
| 10 |
ELVIO LENTO
|
X
|
–
|
| 11 |
AMILCAR CAJADA
|
X
|
–
|
| 12 |
LUCAS CARON
|
X
|
–
|
| 13 |
RUBEN D. MONIADO
|
X
|
–
|
| 14 |
GASPAR ASITOS
|
X
|
–
|
| 15 |
EVA RUGADA
|
X
|
–
|
| 16 |
VICTOR TAZO
|
X
|
–
|
| 17 |
JOAQUIN ODORO
|
X
|
–
|
| 18 |
ESTEBAN PIRO
|
X
|
–
|
| 19 |
ELSA NITARIO
|
X
|
–
|
| 20 |
JACOBO QUETE
|
X
|
–
|
| 21 |
JORGE LATINOSO
|
X
|
–
|
| 22 |
ALEX PLOSIVO
|
X
|
–
|
| 23 |
ARIEL C. PILLAZO
|
X
|
–
|
| 24 |
MATILDE PILATE
|
X
|
–
|
| 25 |
INES PEJADA
|
X
|
–
|
| 26 |
PIPO RAZO
|
X
|
–
|
| 27 |
IRMA TEMATICA
|
X
|
–
|
| 28 |
GUSTAVO MITO
|
X
|
–
|
| 29 |
LUCHO READO
|
X
|
–
|
| 30 |
SUSY LUETA
|
X
|
–
|
| 31 |
NORMA CITA
|
X
|
–
|
| 32 |
ISAAC A. MOCOS
|
X
|
–
|
| 33 |
POSO
|
X
|
–
|
| 34 |
OMAR CIANO
|
X
|
–
|
| 35 |
ALFREDO B. SUQUEADO
|
X
|
–
|
| 36 |
NICO CODRILO
|
X
|
–
|
| 37 |
PEDRO MEDARIO
|
X
|
–
|
| 38 |
CHARITO TEM
|
X
|
–
|
| 39 |
EDDY FICIO
|
X
|
–
|
| 40 |
EVELIN MUNDA
|
X
|
–
|
| 41 |
ULISES TROPEADO
|
X
|
–
|
| 42 |
OLAF E. ITADO
|
X
|
–
|
| 43 |
ENRIQUE MADO
|
X
|
–
|
| 44 |
OSCAR PINTERO
|
X
|
–
|
| 45 |
RAMSES FINGE
|
X
|
–
|
| 46 |
VICENTE LEVIDENTE
|
X
|
–
|
| 47 |
FEDERICO CHINO
|
X
|
–
|
| 48 |
PEPE GAJOSO
|
X
|
–
|
| 49 |
BIBI CHADA
|
X
|
–
|
| 50 |
FRANCISCO LOREADO
|
X
|
–
|
| 51 |
MARITE LARAÑA
|
X
|
–
|
| 52 |
ADRIAN DROIDE
|
X
|
–
|
| 53 |
JOSE K. LAVERA
|
X
|
–
|
| 54 |
INES QUELETO
|
X
|
–
|
| 55 |
GUILLERMO NIGOTE
|
X
|
–
|
| 56 |
OSCAR NIVORO
|
X
|
–
|
| 57 |
OSCAR AROTA
|
X
|
–
|
| 58 |
FEDERICO N. GELADO
|
X
|
–
|
| 59 |
ROQUE JOSO
|
X
|
–
|
| 60 |
ROLO BITO
|
X
|
–
|
| 61 |
JOSE DIENTO
|
X
|
–
|
| 62 |
JOHNNY LATRAGO
|
X
|
–
|
| 63 |
BRUNO QUEADO
|
X
|
–
|
| 64 |
GERMAN TEQUILLA
|
X
|
–
|
| 65 |
JUAMPA TOTERO
|
X
|
–
|
| 66 |
CARLITOS TADO
|
X
|
–
|
| 67 |
DAMIAN SIOSO
|
X
|
–
|
| 68 |
EDU PLICADO
|
X
|
–
|
| 69 |
HECTOR CIDO
|
X
|
–
|
| 70 |
JESSI NOJOS
|
X
|
–
|
| 71 |
MARTIN P. GADO
|
X
|
–
|
| 72 |
PIPO TRILLO
|
X
|
–
|
| 73 |
ANDRES TATUA
|
X
|
–
|
| 74 |
FERMIN COMPLETO
|
X
|
–
|
| 75 |
INES PINILLA
|
X
|
–
|
| 76 |
MONICA ROTA
|
X
|
–
|
| 77 |
DIEGO LOSO
|
X
|
–
|
| 78 |
ANDRES PINOSO
|
X
|
–
|
| 79 |
ARISTIDES AGUADO
|
X
|
–
|
| 80 |
ERNESTO MADO
|
X
|
–
|
| 81 |
NESTOR P. DERO
|
X
|
–
|
| 82 |
RUBEN FERMIZO
|
X
|
–
|
| 83 |
JUAMPA CIFICO
|
X
|
–
|
| 84 |
KAREN LATADA
|
X
|
–
|
| 85 |
OLGA ROTE
|
X
|
–
|
| 86 |
MARTA TUADA
|
X
|
–
|
| 87 |
MERCEDES CARADA
|
X
|
–
|
| 88 |
FRANCISCO L. GADO
|
X
|
–
|
| 89 |
FRIDA LAHORA
|
X
|
–
|
| 90 |
ALDO LORIDO
|
X
|
–
|
| 91 |
OSCAR ACOL
|
X
|
–
|
| 92 |
PANCHO RITO
|
X
|
–
|
| 93 |
DELFOR ZUDO
|
X
|
–
|
| 94 |
WILSON ORO
|
X
|
–
|
| 95 |
LUCHO A. PINO
|
X
|
–
|
| 96 |
BLANCA LAVERA
|
X
|
–
|
| 97 |
PANCHO CADO
|
X
|
–
|
| 98 |
CRISPIN PONCE
|
X
|
–
|
| 99 |
EVE LLUDA
|
X
|
–
|
| 100 |
NATACHA N. CHITA
|
X
|
–
|
| 101 |
VIVI BORA
|
X
|
–
|
| 102 |
PACO SIDO
|
X
|
–
|
| 103 |
JUANCA VERNICOLA
|
X
|
–
|
| 104 |
ALBA BOSA
|
X
|
–
|
| 105 |
JAIME JILLAS
|
X
|
–
|
| 106 |
GUILLERMO MIFICADO
|
X
|
–
|
| 107 |
BELEN GUALARGA
|
X
|
–
|
| 108 |
GERMAN ZANA
|
X
|
–
|
| 109 |
INES TORNUDO
|
X
|
–
|
| 110 |
JUANCA DAVER
|
X
|
–
|
| 111 |
JUAN-PILLADO
|
–
|
X
|
| 112 |
VICTOR CIDO
|
–
|
X
|
| 113 |
GASPAR CHECURITA
|
–
|
X
|
| 114 |
LOURDES AGUADA
|
–
|
X
|
| 115 |
ARISTIDES DENTADO
|
–
|
X
|
| 116 |
PEPE LOTAZO
|
–
|
X
|
| 117 |
CLARA FRITA
|
–
|
X
|
| 118 |
PANCHA MUSCADA
|
–
|
X
|
| 119 |
PIETRO ZADO
|
–
|
X
|
| 120 |
ELIECER VEZA
|
–
|
X
|
| 121 |
JAIME TALERO
|
–
|
X
|
| 122 |
LUPE GOTEADA
|
–
|
X
|
| 123 |
PIERRE VENTADO
|
–
|
X
|
| 124 |
PIPO DRIDO
|
–
|
X
|
| 125 |
ABEL D. RETIDO
|
–
|
X
|
| 126 |
ANSELMO L. DEADO
|
–
|
X
|
| 127 |
HUGO TEADO
|
–
|
X
|
| 128 |
FRANCO LILLA
|
–
|
X
|
| 129 |
OSCAR NADA
|
–
|
X
|
| 130 |
ANDRES TRUJADO
|
–
|
X
|
| 131 |
ARTUR GIDO
|
–
|
X
|
| 132 |
ELBA BEADORA
|
–
|
X
|
| 133 |
ALEX PULSIVO
|
–
|
X
|
| 134 |
FELIPE R. FORADO
|
–
|
X
|
| 135 |
LUCILA CLAVADA
|
–
|
X
|
| 136 |
FAVIAN GUSTIADO
|
–
|
X
|
| 137 |
ALFONSIN SESOS
|
–
|
X
|
| 138 |
FREDI ONDO
|
–
|
X
|
| 139 |
OLAF ILUDO
|
–
|
X
|
| 140 |
MALCOM PLETO
|
–
|
X
|
| 141 |
MATILDE S. TILADA
|
–
|
X
|
| 142 |
ALBERTO MATAZO
|
–
|
X
|
| 143 |
JUANCA CHUREOS
|
X
|
–
|
| 144 |
ANDRES CUPIDO
|
X : EDITED
|
–
|
| 145 |
NICOL ORIDA
|
X
|
–
|
| 146 |
GUILLERMO QUILLENTO
|
X
|
–
|
| 147 |
PAPO READO
|
X
|
–
|
| 148 |
FRI TOBIAS
|
X
|
–
|
| 149 |
DON TATA ARRUGOSO
|
X
|
–
|
| 150 |
RICOME MOCOS
|
X : EDITED
|
–
|
|
#
|
STICKER NAME
|
U.S. GPK
|
NEW GPK
|
|
SPECIAL
STICKERS : ALPHABET # 1 – 24 |
|||
|
#
|
STICKER NAME
|
U.S. GPK
|
NEW GPK
|
| 1 – A |
GUILLERMO QUILLENTO
|
X
|
–
|
| 2 – B |
RICO MEMOCOS
|
X
|
–
|
| 3 – C |
DON TATA RRUGOSO
|
X
|
–
|
| 4 – D |
NICO TINOSO
|
X
|
–
|
| 5 – E |
ROSITA JEADO
|
X
|
–
|
| 6 – F |
PEPE RROMEÓN
|
X
|
–
|
| 7 – G |
NONSIEUR HERVE RRUGAS
|
X
|
–
|
| 8 – H |
ELMO COFÓNO
|
X
|
–
|
| 9 – I |
IRMA MARRACHO
|
X
|
–
|
| 10 – J |
WALLY ENÍGENA
|
X
|
–
|
| 11 – K |
MARITE NEBROSA
|
X
|
–
|
| 12 – L |
JAIME GABYTES
|
X
|
–
|
| 13 – M |
IRMA TEMÁTICA
|
X
|
–
|
| 14 – N |
BRUNO QUEADO
|
X
|
–
|
| 15 – Ñ |
ROQUE JOSO
|
X
|
–
|
| 16 – O |
JUAMPA CIFICO
|
X
|
–
|
| 17 – P |
INES PINILLA
|
X
|
–
|
| 18 – Q |
JAIME TALERO
|
–
|
X
|
| 19 – R |
INES QUELETO
|
X
|
–
|
| 20 – S |
PIETRO ZADO
|
–
|
X
|
| 21 – T |
GERMAN ZANA
|
X
|
–
|
| 22 – U |
TERUCA LLAMPA
|
X
|
–
|
| 23 – V |
PACO MEPAPAS
|
X
|
–
|
| 24 – W |
PAPO PREADO
|
X
|
–
|
|
#
|
STICKER NAME
|
U.S. GPK
|
NEW GPK
|
*
