
|
1986
— FRENCH • GERMAN • DUTCH — ‘TEST SETS’ Although These sets were a direct reproduction of the The |



|
The Garbage Pail Kids
brand was released as a 44-card variation test set with no twin cards in Belgium (and France?) in 1986—alongside the UK 1st Series set. The card set was manufactured by the Topps Ireland company and many similar test sets were released to several surrounding countries over a period of several years. The card character nomenclature, ‘PEEL HERE’ arrow, and reverse card text is printed in French text; the cards measure 2 1/8 X 3 inches and are non-die cut—peeling from the edges. The box and wrapper packaging is the same for all three test sets, with the cards sealed and sold in the same cellophane wrapper as the UK 1st Series release, but the price for the French release was ’10 BF’—which stands for 10 Belgium Francs. A few years later, two sets of Les Crados were released in France and an All-New Series set was released in 2004. |
*

|
ITEM
|
CODE
|
REVISION
|
PRODUCT DESCRIPTION
|
|
Sell
Sheet |
UNK
|
NA
|
Wholesaler
Buyer Product Order Sheet : French Text |
|
Wrapper
|
0-494-1-6
|
NA
|
Sealed
Plastic Pack : Pink & Whte |
|
Wrapper
|
0-494-1-6
|
Color Variation
|
Sealed Plastic Pack : Pink &
Clear |
|
Display Box
|
1-494-0-6
|
NA
|
Cardboard
Display Box : No UPC |
|
Display Box
|
1-494-1-6
|
Product Code
|
Cardboard Display Box : UPC
|
|
Case
Box |
?
|
NA
|
Corrugated
Cardboard Shipping Carton |
|
Uncut Sheet
|
?
|
NA
|
Uncut
Production Sheet : Sticker Format |
|
1986
FRENCH ‘TEST SET’ PRODUCT
COUNTER [NOT PICTURED]
PACK CODE: 0-494-1-6 — PINK AND WHITE
WRAPPER CODE : 0-494-1-6 — PINK AND [NOT |
|
—
Along with the German and Dutch test set releases, the French character cards can be found with singular Nomenclature only and no twin card. This makes the test set smaller and exactly like the U.K. 1st Series test set with only A-name card boxes; with the exact same packaging. —
— —
— — |
*
|
#
|
NOMENCLATURE
|
ARTIST —
FRONT |
ARTIST
— BACK |
ORIGINAL
WRITER — BACK |
| 1A |
Stan Satan
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 2A |
Léon Bonbon
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 3A |
Remy Vomi
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 4A |
Patrick Electrique
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 5A |
Mathieu Terreux —
VARIATION |
JOHN
Pound |
TOM
Bunk |
MARK
Newgarden |
| 5A |
Mathieu Terreux —
VARIATION |
JOHN
Pound |
CHECKLIST
|
CHECKLIST
|
| 6A |
Ricet Casse
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 7A |
Claire Eclair
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 8A |
Robert Nucléaire —
VARIATION |
JOHN
Pound |
TOM
Bunk |
MARK
Newgarden |
| 8A |
Robert Nucléaire —
VARIATION |
JOHN
Pound |
CHECKLIST
|
CHECKLIST
|
| 9A |
Pierrot Poivrot
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 10A |
Dorothée Tele
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 11A |
René Araignée
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 12A |
Lulu Poilue
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 13A |
Robby Robot
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 14A |
Antoinette Tinette
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 15A |
Vanesse Tropie
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 16A |
Fabienne la Teigne
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 17A |
Kung Fou
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 18A |
Henri Enragé
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 19A |
Anne Acné
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 20A |
Marion Laideron
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 21A |
Patrick Patraque
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 22A |
Isabelle Poubelle
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 23A |
José Percé
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 24A |
Hervé Enervé
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 25A |
Cunégonde Immonde
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 26A |
Grasse Grace
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 27A |
Marcelle Cervelle
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 28A |
Isabelle Chandelle
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 29A |
Lisette Squelette —
VARIATION |
JOHN
Pound |
TOM
Bunk |
MARK
Newgarden |
| 29A |
Lisette Squelette —
VARIATION |
JOHN
Pound |
CHECKLIST
|
CHECKLIST
|
| 30A |
Mathieu L’Affreux
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 31A |
Pat La Plate
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 32A |
Gladys Glaçon
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 33A |
Gertrude La Brute
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 34A |
Madelon Guenon
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 35A |
Emile Senile
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 36A |
Marie Zombie
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 37A |
Guillo Tine —
“TINA” |
JOHN
Pound |
TOM
Bunk |
MARK
Newgarden |
| 38A |
Gaspard Lezard
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 39A |
Minouche la Mouche
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 40A |
Othon Coton
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 41A |
Bébert Gueguerre
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
|
#
|
NOMENCLATURE
|
ARTIST —
FRONT |
ARTIST
— BACK |
ORIGINAL
WRITER — BACK |



|
The Garbage Pail Kids brand
was released in 1986 as a 44-card variation test set with no twins in Germany and German-speaking regions of Denmark, Austria, and other possible territories—right after the UK 1st Series set. The card set was manufactured by the Topps Ireland company and many test sets were released to several surrounding countries over a period of several years. The card character nomenclature, ‘PEEL HERE’ arrow, and reverse card text is printed in German text; the cards measure 2 1/8 X 3 inches and are non-die cut—peeling from the edges. The box and wrapper packaging is the same for all three test sets, with the cards sealed and sold in the same cellophane wrapper as the UK 1st Series release. The price for the German release was either ‘DM’ (which stands for ‘D-Mark’ or Deutsche Mark), ‘DKK’ (which stands for Danish Krone), or ‘S or öS’ (which stands for Austrian Schilling), depending on where the product was sold. Years later, in 1994, a set of Die Total Kaputtan Kids was released in Germany showcasing later characters from other U.S. GPK sets and a Swedish All-New Series GPK set, released in 2005, was also released in Denmark. |
*
|
ITEM
|
CODE
|
REVISION
|
PRODUCT DESCRIPTION
|
|
Sell
Sheet |
NA
|
NA
|
Wholesaler
Buyer Product Order Sheet : German Text |
|
Wrapper (?)
|
0-494-1-6
|
NA
|
Sealed Plastic Pack : Pink &
Whte |
|
Wrapper (?)
|
0-494-1-6
|
Color Variation
|
Sealed Plastic Pack : Pink &
Clear |
|
Display Box (?)
|
1-494-0-6
|
NA
|
Cardboard Display Box : No UPC
|
|
Display
Box (?) |
1-494-1-6
|
Product Code
|
Cardboard Display Box : No UPC
|
|
Case
Box |
?
|
NA
|
Corrugated Cardboard Shipping
Carton |
|
Uncut Sheet
|
?
|
NA
|
Uncut
Production Sheet : Sticker Format |
|
1986
GERMAN ‘TEST SET’ PRODUCT
SELL • ein Erfolgsphanomen = A huge phenomenon (ein = a + Erfolgs-Phänomen 3 STICKERS
TWO NEU! NEU! = NEW! NEW!
TWO S5.- [NOT
TWO [NOT |
**

|
—
Along with the French and Dutch test set releases, the German cards can be found with singular Nomenclature only and no twin cards. This makes the test set smaller and exactly like the U.K. 1st Series test set with only A-name card boxes; with the exact same packaging. —
— —
— —
— |
*
|
#
|
NOMENCLATURE
|
ARTIST —
FRONT |
ARTIST
— BACK |
ORIGINAL
WRITER — BACK |
| 1 |
Onkel DRACULA
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 2 |
Willi ZAHNLOS
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 3 |
Karli KOTZ
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 4 |
Elektro-OTTO
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 5 |
Faulige PAULA (v)
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 5 |
Faulige PAULA (v)
|
JOHN Pound
|
CHECKLIST
|
CHECKLIST
|
| 6 |
Der KAPUTTE FRANZ
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 7 |
APRILREGEN
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 8 |
ATOM-ANTON (v)
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 8 |
ATOM-ANTON (v)
|
JOHN Pound
|
CHECKLIST
|
CHECKLIST
|
| 9 |
SÄUFER-JOE
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 10 |
Fernseh-FRITZE
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 11 |
Verlauster LUDWIG
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 12 |
Anna HAARIG
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 13 |
Tönnchen SPACEY
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 14 |
Karli KLO
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 15 |
Armer ALBERT
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 16 |
HEXENMARIE
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 17 |
Wahnsinns-Werner
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 18 |
Böser PETER
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 19 |
Krater-KARL
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 20 |
Jimmy EITEL
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 21 |
Virus-IRIS
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 22 |
August MÜLL
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 23 |
Löchriger LOTHAR
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 24 |
Hansi QUALM
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 25 |
Frank N. STEIN
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 26 |
Fetter FERDINAND
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 27 |
Jenny GENIE
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 28 |
Wächserne WILMA
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 29 |
Magere MECKI (v)
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 29 |
Magere MECKI (v)
|
JOHN Pound
|
CHECKLIST
|
CHECKLIST
|
| 30 |
Sprayer-STEFAN
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 31 |
Flache FREDA
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 32 |
Kalte KÄTHE
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 33 |
Wilder WILLI
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 34 |
Banana-ANNA
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 35 |
Rocker-ROBERT
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 36 |
Uwe MUMIE
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 37 |
Karla KOPFLOS
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 38 |
Eddie Eidechse
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 39 |
Grobe Brüne Fliege
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 40 |
Willi WRACK
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 41 |
Killer-KARL
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 42 |
Checkliste —
NOT PRINTED |
NA
|
NA
|
NA
|
|
#
|
NOMENCLATURE
|
ARTIST —
FRONT |
ARTIST
— BACK |
ORIGINAL
WRITER — BACK |


|
The Garbage Pail Kids brand
was released as a 44-card variation test set with no twin cards in the Netherlands and the Holland provinces in 1986. The card set was manufactured by the Topps Ireland company and many test sets were released to several surrounding countries over a period of several years. The card character nomenclature, ‘PEEL HERE’ arrow, and reverse card text is printed in Dutch text; the cards measure 2 1/8 X 3 inches and are non-die cut—peeling from the edges. The box and wrapper packaging is the same for all three test sets, with the cards sealed and sold in the same cellophane wrapper as the UK 1st Series release, but the price found on the box for the Dutch release was ‘FL’ which stands for Dutch guilder or ‘fl’. The Dutch test set may have been the most lucrative resulting in an immediate release of the UK 2nd Series GPK set with no localized translation. |
*

|
ITEM
|
CODE
|
REVISION
|
PRODUCT DESCRIPTION
|
|
Sell
Sheet |
UNK
|
NA
|
Wholesaler
Buyer Product Order Sheet : Dutch Text |
|
Wrapper (?)
|
0-494-1-6
|
NA
|
Sealed Plastic Pack : Pink &
Whte |
|
Wrapper (?)
|
0-494-1-6
|
Color Variation
|
Sealed Plastic Pack : Pink &
Clear |
|
Display Box (?)
|
1-494-0-6
|
NA
|
Cardboard Display Box : No UPC
|
|
Display
Box (?) |
1-494-1-6
|
Product Code
|
Cardboard Display Box : No UPC
|
|
Case
Box |
?
|
NA
|
Corrugated Cardboard Shipping
Carton |
|
Uncut Sheet
|
4-494-2-6
|
NA
|
Uncut
Production Sheet : Sticker Format |
|
1986
DUTCH ‘TEST SET’ PRODUCT
TWO [NOT PICTURED]
TWO [NOT |

|
—
Along with the French and German test set releases, the Dutch cards can be found with singular Nomenclature only and no twin cards. This makes the test set smaller and exactly like the U.K. 1st Series test set with only A-name card boxes; with the exact same packaging. — —
— —
— — |
*
|
#
|
NOMENCLATURE
|
ARTIST —
FRONT |
ARTIST
— BACK |
ORIGINAL
WRITER — BACK |
| 1A |
Pier Vampier
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 2A |
Joep de Snoep
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 3A |
Bob Slokop
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 4A |
Vik Elektrick
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 5A |
Robby de Zombie (v)
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 5A |
Robby de Zombie (v)
|
JOHN Pound
|
CHECKLIST
|
CHECKLIST
|
| 6A |
Stukke Luk
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 7A |
Razende Roeland
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 8A |
Adam Bom (v)
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 8A |
Adam Bom (v)
|
JOHN Pound
|
CHECKLIST
|
CHECKLIST
|
| 9A |
Dronken Dries
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 10A |
Rene Teevee
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 11A |
Lou Luizeman
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 12A |
Harig Klaartje
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 13A |
Stef Stofzuiger
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 14A |
Spoelbak Jack
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 15A |
Luk Ongeluk
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 16A |
Nicol Toverkol
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 17A |
Zotte Lotte
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 18A |
Stoute Wouter
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 19A |
Peter Puistjes
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 20A |
Odet Koket
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 21A |
Joop Mikroob
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 22A |
Jan Vuilman
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 23A |
Pieter de Gieter
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 24A |
Kees Zenuwpees
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 25A |
Guus Beduusd
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 26A |
Sloeber Slabberaar
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 27A |
Kornelia Koppie
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 28A |
Smeltende Smiralda
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 29A |
Bet Skelet (v)
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 29A |
Bet Skelet (v)
|
JOHN Pound
|
CHECKLIST
|
CHECKLIST
|
| 30A |
Werner de Verver
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 31A |
Platte Trees
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 32A |
Mies Diepvries
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 33A |
Wilde Wouter
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 34A |
Anna Banana
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 35A |
Roel Rocker
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 36A |
Mamie Mummie
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 37A |
Guilliotina
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 38A |
Samanta Salamander
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 39A |
Viola Vlieg
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 40A |
Frits de Rits
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
| 41A |
Dino Dinamiet
|
JOHN Pound
|
TOM Bunk
|
MARK Newgarden
|
|
#
|
NOMENCLATURE
|
ARTIST —
FRONT |
ARTIST
— BACK |
ORIGINAL
WRITER — BACK |






















